Bonjour à tous.

La voici cette dernière journée de notre voyage.

La semaine est passée en un instant.

En guise d'au revoir au Japon, nous avons passé la journée à Tokyo, en balade dans les quartiers de Shibuya et Ueno.

Bonjour à tous.

Notre visite de Kyoto s'est prolongée toute cette journée.

Au programme: soleil, douceur, bonne ambiance et ... merveilles japonaises.

Bonjour à tous.

Sayonara Niigata, konichiwa Kyoto !

Partis ce matin de bonne heure d'Ojiya, nous sommes arrivés en début d'après-midi à Kyoto.

Bonjour à tous.

Notre dernier jour à Ojiya a pointé le bout de son nez ce matin.

Il ne me manque plus qu'un ou deux kohakus, quelques sankes et je cherche toujours un gin-matsuba.

La Marusei Koï Farm, en bon éleveur généraliste, devrait pouvoir nous proposer ces variétés aujourd'hui.

Bonjour à tous.

Voilà déjà quatre jours que notre petit périple a débuté, et au sein de notre groupe, la cordialité des premiers jours s'est vite transformée en affinité, pour devenir aujourd'hui complicité.

Je ne vous cache pas que l'ambiance est des plus agréable.

Mais il est déjà 8 h 30 ! L'heure habituelle d'embauche. Zou en voiture.

Bonjour à tous.

Grande journée d'enchères aujourd'hui chez Daïnichi !

Matcho y assistera toute la journée avec plusieurs achats en perspective, et une ou deux consignes d'enchères pour moi, ce qui nous permettra d'utiliser ce temps gagné pour visiter plusieurs éleveurs dans la montagne.

Bonjour à tous.

Le soleil, et une petite bise d'hiver nous accompagnent pour cette première journée de visite chez les éleveurs à Ojiya.

Le groupetto affiche une forme olympique, et dès le plateau déjeuner ( version japonaise ) avalé, nous fonçons vers Kawaguchi avec Matcho.

Bonjour à tous.

Nous sommes de retour à Niigata, pour j'espère, passer un beau séjour de découverte, avec les passionnés que j'accompagne.

Eléonore, Patrick, Philippe, Michel et Lionel, composent ce millésime hobby-trip 2013.